‘Visual elevator music’: Why generative AI, trained on centuries of human genius, produces intellectual Muzak