Gen Z’s nostalgia for ‘2016 vibes’ reveals something deeper: a protest against the world and economy they inherited